France Prešeren is our greatest poet. His poem "Zdravljica" is translated in english and it is our natoinal anthem.

A Toast

God’s blessing on all nations,

Who long and work for that bright day,

When o’er earth’s habitations

No war, no strife shall hold its sway;

Who long to see

That all men free

No more shall foes, but neighbours be.

(Translated by Janko Lavrin)

Simon Jenko is also our great poet. His poem "Naprej zastava Slave" is translated in english:

Forward, Flag of Glory

 

Forward!, flag of glory, To battle, heroic blood! For the fatherland’s sake Let the rifle speak!

With weapon and right hand We bring the devil thunder To write in blood the justice Owed to our home.

Forward!, flag of glory, To battle, heroic blood! For the fatherland’s sake Let the rifle speak!

My dear mother begged, hands coiling around neck, my dearest one wept, remain here my beloved!

Farewell mother, beloved and hale my mother is the fatherland my beloved honour and glory, Let’s go! Let’s go! to battle for her!

Forward!, flag of glory, To battle, heroic blood! For the fatherland’s sake Let the rifle speak!

Forward! Forward!