TUJA UČITELJICA


Naši dijaki so imeli letos možnost spoznati delo in življenje učiteljice iz tujine, ki poučuje na naši šoli. To je MAJA MELANIE VON LEHE, ki je prišla iz nemškega Hamburga. V enem od razredov, kjer ne poučuje, se je z njimi pogovarjala v nemškem jeziku. Nastal je sledeči zapis:

 

Interview mit einer Ausländerin

 

1c: Wie gefällt Ihnen Slowenien?

Maja von Lehe: Slowenien gefällt mir sehr gut. Mir gefällt das Land und die Natur ist sehr schön.

 

1.c: Warum sind Sie nach Slowenien gekommen?

M: Eigentlich, weil alles in Slowenien mir sehr gut gefällt. Und ich bin auch neugierig.

 

1.c: Wie lange wohnen Sie in Slowenien?

M: 4 Jahre und 9 Monate.

 

1.c: Was gefällt Ihnen in Slowenien nicht?

M: Verschlossene Leute und kleine Städte.

 

1.c: Ist Slowenisch schwer?

M: Ja, Slowenisch ist sehr schwer zu lernen.

 

1.c: Was essen Sie am liebsten?

M: Ich esse am liebsten Estragon-Potitze und Pfannkuchen.

 

1.c: Wie lange arbeiten Sie am Gimnazija Kranj?

M: Ich arbeite hier schon 3 Jahre.

 

1.c: Was machen Sie in Ihrer Freizeit?

M: Ich mache Yoga und ich tanze sehr gern.

 

 

 

                                                                                                                       Nina Zaletel, 1.c

 

 

 

 

A