MIGRACIJE

 

 

O projektuNovi trend?Zakaj, od kod in kamDomovina in izselitveIntervjuji z migranti

Interview mit einer Deutschen in Slowenien

I found it very interesting, that Slovenia has a lower living standard than
Germany, because I thought that we have quite good standard.
Another thing that I found interesting was that you miss big cities. Usually
people say that they like smaller cities, because it's more peaceful and
easier to go from one place to another.
Also it's intereseting that Slovenians are more opened than Germans and can
make a better party. :)
As an interesting fact I found that you thought it will be quite easy to
learn Slovenian, but it turned out to be very dificult language with many
hard details.
A logical thing, but still interesting is  that your favourite part of Slovenia  is the nature.
And at last, this bridge between Middle and South Europe. This two different
parts are mixed in our small country and both together make a perfect
combination.

Žan 1.c

 

Maja von Lehe kommt nach Slowenien, da sie neugierig ist. Sie wohnt in Sloweninen seit 4 Jahren und 9 Monaten.

Sie kommt aus Hamburg. Sie isst gerne Pfannkuchen, Pehtranova Potitza, Pilzsuppe, Rindsuppe und Salat.

Sie trinkt gerne Limonade, Kaffee, Lasko, Wein mit Soda und heiße Schokolade.

Deutschland hat keine heiße Schokolade, sondern sie haben Kakao. Sie spricht sehr gut Deutsch und Englisch, so so Slowenisch und etwas

Französisch.

Sie tanzt gerne und mag Joga. Sie ist nicht sehr sportlich. Sie hat Heimweh und sie vermisst Freunde. Sie vermisst das Nachtleben.

Sie lehrt 3 Jahre an Gymnasium Kranj, an einer privaten Schule in Ljubljana, ein Halbjahr am Gymnasium in Celje und 1 Jahr bei Berlitz.

Sie hat Kontakte mit der Familie. Ihr Vater vermisst sie, und er sendet Briefe.

Sie hat ihre Musik, aber sie tanzt auch Polka. Slowenien scheint ihr wunderbar.

 

1.Wie heißen Sie?

   Ich heiße Maja von Lehe.

2.Wie lange wohnen Sie in Slowenien?

   Ich wohne in Slowenien seit 4 Jahren und 9 Monaten.

3.Was essen Sie gerne?

   Ich esse gerne Pfannkuchen, Pehtranovo Potitza, Pilzsuppe, Rindsuppe und Salat.

4. Was trinken Sie gerne?

   Ich trinke gerne Limonade, Kaffee, Lasko, Wein mit Soda und heißse Schokolade. Deutschland hat keine heiße Schokolade, sondern sie

   haben Kakao.

5. Wie viel Sprachen sprechen Sie?

   Ich spreche sehr gut Deutsch und Englisch, so so Slowenisch und etwas Französisch.

6. Treiben Sie Sport?

   Ich tanze gerne und mag Joga. Ich bin nicht sehr sportlich.

 

 

Ana Gregorc, 1. c